langue (martinique)

Silence ! On rêve … - Le Curieux Festival

Ostwald 67540

Le 07/04/2026

Au programme : 18h - Silence ! On rêve… ? Un·e scientifique + un·e artiste = une Curieuse Rencontre ! Une performance originale mélangeant musique et neurosciences avec Ballerine et Armelle Rancillac. Un moment de partage d’expériences, d’émotions et de connaissances. GRATUIT sur réservation | Durée : 45 min 20h - Spectacle : Fragments ? Dans ce spectacle de cirque sonore et immersif, acrobates et musiciens live tentent l’expérience du poétique, dans une succession de tableaux lumineux et de corps-à-corps hypnotiques. Leur laboratoire de recherche artistico-scientifique, en pleine effervescence, nous ouvre ses portes. Dès 7 ans | Cie Bivouac | Durée : 1h Spectacle doublé en langue des signes - Tarifs de 6 à 20€. Tarif à 10€ avec la Carte Curieux Festival. Tous les spectacles à maximum 10€ avec la Carte Curieux Festival. Toutes les infos sur lecurieuxfestival.com - Buvette et foodtruck Kohola (pokebowl) sur place. Offre végétarienne toujours disponible ! - Tous les lieux du Curieux Festival sont accessibles à vélo ou en transport en commun. Spectacles, Curieuses Rencontres, et expériences insolites : les sciences se mettent en scène au Curieux Festival ! À travers théâtre,[...]

La nuit des colibris

Musique

Marseille 13000

Le 08/04/2026

Le 8 avril 2026, le CEPAC Silo de Marseille accueille La Nuit des Colibris, une grande soirée solidaire portée par le CALMS et le Rotary Club Marseille Saint-Victor. Au cœur du concert : l’Orchestre des Colibris, réunissant enfants sourds, enfants entendants et musiciens professionnels, accompagné d’un chœur d’enfants et d’artistes invités. Le spectacle propose une expérience artistique mêlant musique, langue des signes, mouvement et dispositifs sensoriels, permettant à tous les publics de vivre la musique autrement. L’événement est entièrement accessible aux personnes sourdes et malentendantes (traduction LSF, forte dimension visuelle, dispositifs vibratoires). Une soirée engagée, émouvante et inclusive, au service de la création artistique et de la solidarité. Partenaires : MARITIMA, Ecole Notre Dame du Sacré-Coeur, IRSAM-IRS de Provence

Petit train touristique de Wissembourg

Visite guidée, Vin - Oenologie, Vie locale

Wissembourg 67160

Du 04/04/2026 au 30/06/2026

Découvrez la cité fortifiée de Wissembourg, l'un des 100 plus beaux détours de France, et le vignoble environnant en petit train. D'une durée de 45 à 50 minutes, le circuit proposé vous mènera à travers les ruelles du centre ancien de la ville et le vignoble jusqu'à la Deutsches Weintor à Schweigen, de l'autre côté de la frontière. Visite commentée en 6 langues (FR, DE, EN, ES, DA, NL). Départ toutes les heures (sauf à 13h) place du saumon, devant l'office de tourisme. Pour ceux qui le souhaitent, un arrêt est proposé à Schweigen, permettant de visiter la ville à son rythme. Retour à Wissembourg par le train suivant. A noter : il n'est pas possible de prendre de tickets pour un aller simple Wissembourg-Schweigen ou Schweigen-Wissembourg.

Le Florida : Apéro langues de la maison de l'Europe

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Café littéraire, Atelier, Atelier

Agen 47000

Le 21/04/2026

Venez échanger au bar du Florida dans la langue de votre préférence autour d'un Apéro ! C’est ouvert à toutes et tous, un temps pour venir pratiquer une langue (anglais, occitan, espagnol, italien ou allemand) avec d’autres et se rencontrer.

Le Florida : Apéro langues de la maison de l'Europe

Manifestation culturelle

Agen 47000

Le 21/04/2026

Venez échanger au bar du Florida dans la langue de votre préférence autour d'un Apéro ! C’est ouvert à toutes et tous, un temps pour venir pratiquer une langue (anglais, occitan, espagnol, italien ou allemand) avec d’autres et se rencontrer.

Treize Minutes Marseille 2026

Spectacle, Conférence - Débat, Science et technique

Marseille 13000

Le 07/04/2026

Treize Minutes Marseille, édition 2026, c'est parti ! 6 scientifiques d'Aix Marseille Université montent sur la scène de l'Espace Julien le mardi 7 avril pour partager leurs recherches en 13 minutes top chrono. Prenez vos places gratuites ! Cette soirée gratuite promet de faire découvrir des sujets étonnants autour de petites conférences nerveuses, variées et inattendues, mises en scène par l'artiste Rocio Berenguer. Au programme : Huit maladies ou Papa mouchoir ? par Carine Baxerres Les cous du hasard par Magali Coupaud Du silence au chaos par Tom Colinot La fièvre de l’IA par Constance Douwes Des îles à la noix ? par Sébastien Galliot Et toi, quel est ton motif ? par Etienne Moutot Traduction en Langue des Signes Française sur place. Programme, information et réservation sur : https://treize.lis-lab.fr/ À noter, les Treize Minutes Marseille seront en avant-première à la médiathèque La Passerelle de Vitrolles le mardi 31 mars à 18h30 ! Gratuit, entrée libre sans inscription Les Treize Minutes Marseille sont organisées par un collectif de scientifiques d'Aix Marseille Université, avec l'accompagnement de la cellule de culture scientifique de la[...]

Les C....... de Cezanne

Peinture, Patrimoine - Culture, Musique classique

Aix-en-Provence 13090

Du 04/04/2026 au 31/10/2026

Cette visite, conduite par Jean-Pierre Cassely, va vous permettre de mieux connaître Cezanne, l’homme, ses exigences, ses peurs, ses excès et de dénoncer quelques idées reçues. Cela en nous déplaçant à pied dans le cœur historique d’Aix au long d’un circuit original et un discours inédit. Des témoins jamais entendus, des anecdotes croustillantes et une approche méconnue de la vie sentimentale du peintre apeuré et méfiant envers les femmes comme le montre sa première période qualifiée de "baroque" par les critiques mais de "couillarde" par le peintre lui-même. ➜ Visite guidée à pied / Visite non adaptée aux personnes en fauteuil roulant ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ ➜ Les animaux sont autorisés. Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Nicolas Maury - 4.48 Psychose De Sarah Kane - Théâtre de la Madeleine, Paris

Théâtre, Théâtre, Spectacle

PARIS 75008

Le 07/04/2026 à 20:00

Présenter par MIC DROP PRODUCTION (PLATESV-D-2024-006196). Durée : 1h05« Je suis en colère parce que je comprends. Pas parce que je ne comprends pas » Sarah Kane Entre poésie convulsive et désespoir clinique, un chant d'amour et de solitude traversé de lumière.Avant de disparaître, une figure anonyme adresse sa prière au monde. Elle dit sa rage, sa soif de vie et de vérité, sa quête d'absolu et de beauté.Publié il y a plus de vingt ans, "4: 48 Psychose" de Sarah Kane est un poème devenu culte, traduit à nouveau par Vanasay Khamphommala (L'Arche, 2024). Porté par le jeu de Nicolas Maury, qui entre ici en « présences », on entend sa puissance transformatrice résonner, qui, en mettant en crise la langue et les corps, décloisonne l'imaginaire. « Ça s’adresse à tous les assoiffés. À celles et ceux qui aiment comme ça » Nicolas Maury

Hidden heritage in Aix old town

Visites et circuits

Aix-en-Provence 13090

Du 04/04/2026 au 31/10/2026

En bonne provençale, sous son apparente exubérance Aix cache son histoire dans des détails que seuls les intimes connaissent. Du Cours Mirabeau à la place de la mairie en passant par la place d’Albertas et le quartier Mazarin, votre guide vous dévoilera au travers d’anecdotes mémorables les petites histoires et la grande Histoire cachées dans les lieux les plus emblématiques de la ville. Une visite vivante et ludique qui plait aux grands et aux petits. ➜ Visite guidée à pied / Visite adaptée aux personnes en fauteuil roulant ➜ Langue : français ➜ Durée : environ 2 h Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence. Le commentaire de la visite est la propriété intellectuelle du guide, les enregistrements lors des visites ne sont pas autorisés, la prise de notes se fait en accord avec le conférencier.

Spectacle - Je suis la bête

Spectacle

Nancy 54000

Du 08/04/2026 au 10/04/2026

Après avoir été arrachée à la forêt où elle a été recueillie et élevée par un animal sauvage, Méline, une fillette, est capturée et forcée de se réadapter au monde civilisé. Avec Je suis la bête, Anne Sibran compose une langue hybride d’une très grande force poétique à laquelle Julie Delille donne corps, faisant vivre la forêt, jouant sur les clairs-obscurs dans une mise en scène à couper le souffle. À la lisière entre le monde des bêtes et celui des hommes, le personnage de Méline nous montre ce que l’on ne saurait voir : les fracas de la société humaine et la beauté du silence. Entre réel et imaginaire, l’enfant nous prend par la main et nous entraîne dans un troublant voyage hors du temps, comme dans un rêve.

Alice On The Roof

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75017

Le 07/04/2026 à 20:00

Présenté par Zouave (L-R-21-7316/L-R-21-7315).Il était une voix... Celle d’Alice, tantôt claire et cristalline comme l’enfance, tantôt traversée des douces craquelures de la mélancolie. L’histoire commence en Belgique, où le timbre et la féérie de l’autrice-compositrice ont frappé la dernière décennie et plané en haut des charts. Alice on the Roof a, quand elle chante, la magie des grands de la pop Scandinave qui l’inspirent : de Sigur Ros à Lykke Li, de Emilie Nicolas à Agnes Obel. Ce n’est pas un hasard si c’est à elle que la chancellerie Belge fait appel pour composer un hymne célébrant le mariage pour tous : « The right words ».Les mots justes, l’artiste aux cheveux roses les trouve toujours derrière son piano, quand ils lui échappent à la ville... À trente ans, pressée d’en découdre avec sa timidité, cette figure désormais incontournable de la pop Belge lève le dernier voile de la pudeur : son nouvel album est le premier entièrement écrit dans sa langue maternelle, le français. Une renaissance, baptisée comme une évidence : Alice.

9ème édition du Festival Paroles Citoyennes - Divers lieux - Paris

Théâtre, Théâtre, Théâtre

PARIS 75010

Le 07/04/2026 à 19:00

Pour sa 9e édition, le Festival Paroles Citoyennes réaffirme sa vocation : faire du théâtre un espace de réflexion collective, où les grandes questions contemporaines se donnent à entendre au plus près de l’humain. Un théâtre du réel, de la parole engagée, là où l’intime rencontre le politique.L’édition 2026 s’articule autour d’une question centrale : jusqu’où sommes-nous prêts à aller pour rester fidèles à ce que nous croyons juste ?Rester ou partir, se taire ou dire, accepter ou résister — autant de dilemmes qui traversent les spectacles de cette programmation.Parmi les temps forts, Alexeï et Yulia de Gaëtan Vassart met en scène la veille du retour à Moscou d’Alexeï Navalny et de son épouse, face à une décision où la vie est en jeu. Comme tu me vois interroge la grossophobie ordinaire et les violences invisibles liées au corps, tandis que Maintenant je n’écris plus qu’en français raconte l’exil et la guerre à travers la langue comme refuge et acte de résistance.La programmation accueille également Nullipare, mise en scène par Salomé Lelouche avec Françoise Gillard, sociétaire de la Comédie-Française, une pièce qui aborde avec sensibilité[...]

Visite-Atelier en famille "Peintres du signe" en Langue des Signes Française (LSF)

Peinture, Atelier, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Le 17/04/2026

Atelier graphique, autour des œuvres du Centre National des Arts Plastique, des "peintres du signe", en dépôt au musée. Focus sur Mohammed Khada, Abdallah Benanteur et Ahmed Cherkaoui (nouvelles acquisitions). En Langue des Signes Française (LSF). Tablier recommandé ! Dans le cadre du nouvel accrochage de la collection. • À partir de 6 ans • Durée : 2h • Sur réservation au 04 13 94 83 30

Marcela Delpastre, e res de mai si ne's poeta - Un film de Patric La Vau

Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo

Anglet 64600

Le 09/04/2026

Film projeté lors de l'inauguration de l'exposition "Marcelle Delpastre, poète et paysanne", en présence du réalisateur Patrick Lavaud. Marcela Delpastre, e res de mai si ne’s poeta Marcelle Delpastre, et rien d’autre si ce n’est poète Auteur majeur de la littérature occitane, Marcelle Delpastre (1925-1998) a toujours vécu à Germont, commune de Chamberet en Corrèze. En occitan et en français, parfois dans les deux langues dans le même poème, elle a édifié une œuvre remarquable dans de nombreux genres : poésie, contes, mémoires, ethnographie... S’appuyant sur le témoignage de Miquèla Stenta, auteure du livre Marcelle Delpastre à fleur de l’âme, ce documentaire permet de découvrir la vie et l’œuvre de cette personnalité originale, "paysan, et rien d’autre si ce n’est poète". Projection suivie d'un pot de l'amitié.

Marcela Delpastre, e res de mai si ne's poeta - Un film de Patric La Vau

Théâtre, Fête, Chorale - Chant, Exposition, Patrimoine - Culture

Anglet 64600

Le 09/04/2026

Film projeté lors de l'inauguration de l'exposition "Marcelle Delpastre, poète et paysanne", en présence du réalisateur Patrick Lavaud. Marcela Delpastre, e res de mai si ne’s poeta Marcelle Delpastre, et rien d’autre si ce n’est poète Auteur majeur de la littérature occitane, Marcelle Delpastre (1925-1998) a toujours vécu à Germont, commune de Chamberet en Corrèze. En occitan et en français, parfois dans les deux langues dans le même poème, elle a édifié une œuvre remarquable dans de nombreux genres : poésie, contes, mémoires, ethnographie... S’appuyant sur le témoignage de Miquèla Stenta, auteure du livre Marcelle Delpastre à fleur de l’âme, ce documentaire permet de découvrir la vie et l’œuvre de cette personnalité originale, "paysan, et rien d’autre si ce n’est poète". Projection suivie d'un pot de l'amitié.

Café des langues

Vie associative, Conférence - Débat

Le Mans 72000

Du 11/04/2026 au 11/07/2026

Et si vous veniez parler n’importe quelle langue ? Depuis 2015, l’association étudiante ESN (Erasmus Student Network) propose un rendez-vous d’échanges linguistiques au Carré Rouge, et un autre à l’Espal. Un samedi après-midi par mois, vous êtes invité·es à vous initier ou vous perfectionner à l’anglais et l’espagnol mais aussi le russe, le turc, l’arabe ou le chinois. Peu importe votre niveau, ce qui prime ici : votre curiosité à apprendre et dialoguer dans une langue étrangère !

Visite et dégustation - Cidrerie Distillerie Jouny

Repas - Dégustation

Tréméreuc 22490

Le 09/04/2026

Entre Dinard et Dinan, la Cidrerie Distillerie Jouny vous ouvre ses portes pour une escale bucolique. Découvrez l'authenticité d'un terroir bio préservé, lors d'une immersion savoureuse au bord de la véloroute. Ici, les vergers prennent le temps de vivre, et les pommes et poires se transforment en cidres fermiers, poirés, jus et eaux-de-vie artisanales pleins de caractère. La visite commence au grand air, au milieu des vergers biologiques hautes-tiges : pommiers, haies bocagères, écopâturage, fauche tardive … Vous découvrez une agriculture vivante, respectueuse de la biodiversité et du paysage breton. Puis direction la cidrerie pour suivre, pas à pas, les secrets de fabrication du cidre : pressage, fermentation, matériel de production (en activité selon la saison) … Un moment privilégié pour comprendre le savoir-faire artisanal. L’expérience se termine en douceur par une dégustation conviviale des produits du domaine, véritable concentré de terroir et de plaisir partagé. Langues parlées : français. Accès PMR : oui. Groupes réduits (15 adultes max). Gratuit - 7 ans (maximum 1 enfant gratuit par adulte payant). Modalités de réservation : UNIQUEMENT sur réservation[...]

ET JAMAIS NOUS NE SERONS SEPARES

Manifestation culturelle

Montpellier 34000

Du 08/04/2026 au 10/04/2026

Une femme attend l’homme qu’elle aime, il vient, mais très vite elle ne le voit plus, pourtant il est là. Plus tard l’homme est avec une jeune fille, mais ils restent au seuil, comme s’ils avaient peur de quelque chose. Ils entrent mais ne voient pas la femme, pourtant elle est là et elle attend encore. On ne sait pas s’ils s’imaginent ou bien s’ils se souviennent, on est pris dans un flottement délicat entre présence et absence, entre « c’est écrit » et « ça s’écrit ». Dans un écrin d’images et de voix, on entend par vagues un désarroi existentiel qui parle à chacun, quand tout nous incite à oublier l’intime de nos silences et de nos petites histoires dans l’omniprésence de la trop grande et bruyante Histoire. On entend aussi des prémisses, des rythmes répétitifs, des sons qui jouent, et la langue unique de Jon Fosse. Mercredi 8 avril 20h Jeudi 9 avril 19h Vendredi 10 avril 20h Durée : sous réserve : 1h30 Jeudi 9 avril, rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation

Approche de l'espagnol

Musique, Pour enfants

Saint-Julien-Molhesabate 43220

Le 10/04/2026

L'air de rien - Chanter et s'amuser en espagnol ! Une approche ludique et musicale pour découvrir une langue étrangère en douceur. Pour tous les enfants. Gratuit. Inscription : 06 41 92 81 17

Concert - Tinariwen

Musique, Musique du monde, Pop - Rock - Folk, Concert

Seignosse 40510

Le 10/04/2026

Vendredi 10 avril 2026 Concert - Tinawiren A 20h au Tube à Seignosse Océan. Avec leurs longues tuniques du désert et leurs turbans Touaregs, ou shesh, les Tinariwen sont les précurseurs de ce qui est désormais connu sous le nom de « blues du désert », un style musical qu'ils appellent eux-mêmes assuf, signifiant « nostalgie » ou « mal du pays » en langue Tamasheq. Après avoir troqué leurs kalachnikovs contre des guitares à la suite de la rébellion Touareg de 1990, les membres de Tinariwen sont devenus de véritables rebelles du rock’n’roll, captivant le public du monde entier avec leurs voix rauques, leurs riffs planants et leurs rythmes envoûtants. Prêt·e à plonger dans leur univers ? Tarif : 28€ Assis/Debout libre. Places assises non garanties Billetterie : le-tube-bourdaines.com

Concert - Tinariwen

Musique, Concert, Jazz - Blues

Seignosse 40510

Le 10/04/2026

Vendredi 10 avril 2026 Concert - Tinawiren A 20h au Tube à Seignosse Océan. Avec leurs longues tuniques du désert et leurs turbans Touaregs, ou shesh, les Tinariwen sont les précurseurs de ce qui est désormais connu sous le nom de « blues du désert », un style musical qu'ils appellent eux-mêmes assuf, signifiant « nostalgie » ou « mal du pays » en langue Tamasheq. Après avoir troqué leurs kalachnikovs contre des guitares à la suite de la rébellion Touareg de 1990, les membres de Tinariwen sont devenus de véritables rebelles du rock’n’roll, captivant le public du monde entier avec leurs voix rauques, leurs riffs planants et leurs rythmes envoûtants. Prêt·e à plonger dans leur univers ? Tarif : 28€ Assis/Debout libre. Places assises non garanties Billetterie : le-tube-bourdaines.com

LE CHANT DES SEPT JOURS

Chorale - Chant

Cabestany 66330

Le 10/04/2026

Quel chant, dans quelle langue pourra dire la blessure de n’être plus rien ? ». Cette interrogation de Laurent Gaudé est devenue la nôtre. Des huit poèmes publiés par Laurent Gaudé dans le recueil intitulé De sang et de lumière (Actes Sud), Karim Arrim a choisi de mettre en scène Le Chant des sept tours qui convoque le passé esclavagiste des Européens pour l’inscrire dans le présent.

Quartet Banan'n Jug

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

ST ESTEVE 66240

Le 09/04/2026 à 20:30

Présenté par Le Théâtre de l'Etang (L-R-21-4578) en coproduction avec les RDVSEBanan'N Jug En coproduction avec les RDVSE Durée : 1h30 Le quatuor féminin Banan'N Jug revisite sans complexe blues, jazz, calypsos des Bahamas, mentos jamaïcains, fado (en français), blues chinois... avec une énergie débordante et communicative ! Les 4 artistes jouent du banjo, de la contrebasse, de la washboard, du kazoo et autres piano toy, ukulélé et objets détournés du quotidien... Autant d'histoires racontées en musique, aux arrangements pleins de rebondissements et en plusieurs langues. La musique nous transporte d'une Amérique chaude, sale et poussiéreuse, jusqu'au milieu des Caraibes, d'une cérémonie vaudou au prochain repaire de pirates, en passant par les hauteurs de l'Amérique du Sud.

Vincent Roca - De A à Z

Théâtre, Spectacle comique

AURAY 56400

Le 09/04/2026 à 20:30

Un véritable régal pour les amoureux de la langue française ! Vive Vincent Roca !De Appartement à Alzheimer, à chaque lettre son histoire, courte ou étoffée, dite ou chantée, le public décidant de l’ordre des séquences.Une guitare, une table, une chaise, un tabouret de bar, et un dictionnaire. L’alphabet sert de fil conducteur aux délires d’un motomane vocabulique…Un spectacle de haut niveau.

Raccontami una storia

Pour enfants

Mours-Saint-Eusèbe 26540

Le 10/04/2026

Animation spéciale pour les enfants! Histoires animées en langue italienne avec Giulia, bibliothécaire.

Avant-première lancement album alsacien Synphonie vum Harz

Rott 67160

Le 10/04/2026

Je vous donne rendez-vous à l’Hôtel*** Restaurant Le Cleebourg pour une soirée toute particulière. À cette occasion, je vous invite à découvrir en live mon premier album en alsacien : “Synphonie vum Harz”. Un moment pour célébrer la musique, les émotions… et notre belle langue alsacienne. Au programme : Concert live avec les chansons de l’album, rencontre et dédicaces, soirée concert & dîner dans une ambiance conviviale ! L’album “Synphonie vum Harz” sera disponible sur place. Je me réjouis de partager ce moment avec vous.

Amants à Mi-Temps

Théâtre, Théâtre, Théâtre

ANNECY 74000

Le 09/04/2026 à 19:30

**La comédie de boulevard culte qui fait le tour de la France !**Véritable succès du théâtre de boulevard, cette comédie hilarante et pleine de rebondissements a su conquérir un public toujours plus large. Traduit en quatre langues, ce spectacle incontournable, porté par des personnages hauts en couleur et des situations irrésistibles, promet de faire rire aux éclats toutes les générations.Ne manquez pas ce phénomène du théâtre français, qui continue de faire vibrer les salles avec son énergie et son humour intemporel !Quand les femmes font comme les hommes !Et si les femmes étaient le sexe fort ?Et si les rôles étaient inverses ?Et si elles ne croyaient plus au grand amour ?Et si l'homme idéal venait frapper à leur porte ?Et si elles voulaient consommer le premier soir ?Et si l'homme était plus romantique que la femme ?Quand la belle ne croit plus au prince charmant !

Alice On The Roof

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

CLERMONT FERRAND 63000

Le 08/04/2026 à 20:30

Présenté par Zouave (L-R-21-7316/L-R-21-7315).Il était une voix... Celle d’Alice, tantôt claire et cristalline comme l’enfance, tantôt traversée des douces craquelures de la mélancolie. L’histoire commence en Belgique, où le timbre et la féérie de l’autrice-compositrice ont frappé la dernière décennie et plané en haut des charts. Alice on the Roof a, quand elle chante, la magie des grands de la pop Scandinave qui l’inspirent : de Sigur Ros à Lykke Li, de Emilie Nicolas à Agnes Obel. Ce n’est pas un hasard si c’est à elle que la chancellerie Belge fait appel pour composer un hymne célébrant le mariage pour tous : « The right words ».Les mots justes, l’artiste aux cheveux roses les trouve toujours derrière son piano, quand ils lui échappent à la ville... À trente ans, pressée d’en découdre avec sa timidité, cette figure désormais incontournable de la pop Belge lève le dernier voile de la pudeur : son nouvel album est le premier entièrement écrit dans sa langue maternelle, le français. Une renaissance, baptisée comme une évidence : Alice.

ELENA NAGAPETYAN - Ca valait le coup - COMPLET

Spectacle

Biarritz 64200

Le 10/04/2026

Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Celle qui ose dire ce qu’elle pense et vivre comme elle veut. Libre.

Conférence du Cercle des Voyageurs : "PAYS BASQUE – des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao"

Conférence - Débat, Cinéma

Roscoff 29680

Le 09/04/2026

Roscoff, cycle de ciné-docs, récit de voyage Le Cercle des Voyageurs : "PAYS BASQUE – des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao", en présence du réalisateur Hadrien Crampette : Balayé par les embruns et lové sur les deux flancs des Pyrénées, le Pays Basque fascine l'imaginaire des hommes. De l'origine mystérieuse de ce peuple à la langue unique au monde, des aléas politiques à sa force légendaire, nous irons sur les traces des pêcheurs de baleines, de corsaires de Saint-Jean-de-Luz, d'explorateurs, autant de héros modestes aux prémices d'une diaspora si puissante. Hadrien a filmé la vie d'ouvriers, d'éleveurs en estive, de pêcheurs, de religieux, de pèlerins de Compostelle mais aussi la permanence de traditions par les danses, les fêtes de Pampelune ou encore la variété de la pelote... Des rêveries de Victor Hugo à la Belle Époque de l'impératrice Eugénie jusqu'à l'émergence d'un tourisme symbolisé par le surf, il montre la transformation de Biarritz et sa belle côte escarpée. Il vogue à travers l'économie de Bilbao, San Sebastian, Bayonne ou au gré des paysages ruraux, d'Espelette au sommet de la Rhune. Durée : 90 min.

La nuit des griots - Joys Sa'a - 1ere partie

Musique

Marseille 13000

Le 10/04/2026

De son vrai nom Dongmo Saaguedong Verdite Jois, Joys Sa’a est passionnée d’art depuis les bancs du lycée. Elle débute sa carrière scénique dans les villes de Yaoundé et Douala, notamment au laboratoire musical de Bastos avec le concept « La minute de son », à l’Institut français de Douala dans le programme « Découverte », et à La Case des Arts en première partie du groupe Macase. En 2023, elle sort sa première chanson, intitulée « NVEUNG AH ». Puis « KWANTI », qui signifie « souviens-toi, pense, réfléchis ». Cette chanson est au-delà d’une simple création musicale, elle est le symbole de tout un projet, son EP de 7 titres sorti en 2024. Chantant principalement dans sa langue maternelle qu’est le Yemba, elle s’inscrit dans le registre de la world music. Dans ses chansons, elle met en avant des messages de respect, de compassion et d’identité culturelle. Elle dénonce également la dégradation des mœurs de la société actuelle..

"L'arrière pays" par 3615 Dakota et les 3 Points de suspension

Chorale - Chant

Saint-Berthevin 53940

Le 10/04/2026

La quadrilogie « Être, devenir, avoir été » explore les limites, les bords et les contours de la construction de nos identités en inversant les rôles que nous sommes amenés à jouer au cours de notre existence. Dans ce 1er opus, grâce à un rituel magique, 4 adultes en quête de l’âge idéal partent en expédition dans les contrées de l’enfance. Mais voilà, comme dans tout voyage, le périple est périlleux car le passé est devenu une terre étrangère dont on ne connait plus trop ni la langue ni les mœurs. Un spectacle où l’on intervertit les rôles pour déconstruire et s’amuser de nos assignations générationnelles. A l’aide de peluches en pagaille, de nounours géants, de peintures de guerre et d’une bande sonore unique en son genre, l’immersion est absolument bluffante. Entre 2 fous rires, cette expédition à travers nos âges, mêlant théâtre, danse et chant est une aventure profondément atypique.

Prix l’Envol 2026 – Rencontre avec le lauréat Renaud de Chaumaray

Lecture - Conte - Poésie

Biscarrosse 40600

Le 10/04/2026

Son roman « Quitter la vallée », publié aux éditions Gallimard, a été choisi par les lecteurs de la médiathèque pour recevoir Le Prix L’Envol – prix du deuxième roman. Renaud de Chaumaray est né à Bayonne et vit toujours au Pays Basque où il partage son temps entre l'écriture, sa famille, et son activité de conseil en écoconstruction. Son premier roman Mille hivers avait été remarqué pour sa langue poétique lors de sa sortie en 2023. Outre le Prix L’Envol 2026, Quitter la vallée a fait également partie des sélections de nombreux prix d’automne et est toujours en lice pour le Prix des Libraires. La rencontre sera l’occasion d’en apprendre plus sur l’histoire de ce roman et sur son travail d’écriture. Gratuite et ouverte à tous, elle sera précédée de la remise du prix et suivie d’une séance de ventes-dédicaces avec la Librairie La Veillée. Inscription obligatoire, places limitées

Journées nationales Tourisme & Handicap

Patrimoine - Culture, Vie associative

Hauts de Bienne 39400

Du 18/04/2026 au 19/04/2026

Le Musée de la lunette participe à nouveau aux Journées nationales "Tourisme & Handicap", programmées les samedi 18 et dimanche 19 avril 2026. À cette occasion, l’entrée du musée est gratuite pour les visiteurs en situation de handicap et leur accompagnant (sur présentation d’un justificatif). Le musée propose également plusieurs temps de découverte adaptés : - Le samedi 18 avril à 14h30, une visite guidée des collections interprétée en langue des signes française (LSF) est ouverte à tous. - Le dimanche 19 avril à 14h30, une visite sensible permet aux visiteurs malvoyants et aveugles de découvrir les collections grâce à l’audiodescription et à la manipulation d’objets. - Les visiteurs rencontrant des difficultés de compréhension de la langue française peuvent également parcourir le musée en autonomie grâce au livret de visite Facile à lire et à comprendre (FALC).

Conférence "Le Champenois d'hier à aujourd'hui...chronique d'une renaissance annoncée

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Langres 52200

Le 18/04/2026

Par Brice Roborel de Climens, président de l'association Maison du Folklore de Champagne, association de défense de la Champagne, des champenois et de l'identité champenoise. Pourquoi le champenois, langue d'oïl florissante au Moyen-Age, parlée par Rachi, Chrétien de Troyes ou même Marco Polo, a-t-elle décliné par la suite ? Une conférence pour comprendre la vie mouvementée de cette langue régionale que Maison du folklore de Champagne entend bien défendre et faire revivre. Ado-adultes Gratuit

Hola, ¿qué tal?

Fête, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 18/04/2026

Vous souhaitez reprendre contact avec la langue espagnole ? Venez nous rejoindre un samedi par mois à la médiathèque d'Aire sur Adour pour une heure conversation en espagnol. Delphine vous donnera les clés pour renouer avec la langue de nos voisins, retrouver les automatismes, découvrir le vocabulaire... Tout niveau • Tout public Médiathèque d'Aire sur l'Adour Gratuit Sur inscription : 05.58.51.34.04 / mediatheque@cdcaire.org

Hola, ¿qué tal?

Vie locale

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 18/04/2026

Vous souhaitez reprendre contact avec la langue espagnole ? Venez nous rejoindre un samedi par mois à la médiathèque d'Aire sur Adour pour une heure conversation en espagnol. Delphine vous donnera les clés pour renouer avec la langue de nos voisins, retrouver les automatismes, découvrir le vocabulaire... Tout niveau • Tout public Médiathèque d'Aire sur l'Adour Gratuit Sur inscription : 05.58.51.34.04 / mediatheque@cdcaire.org

Week-end langue des signes et botanique

Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Plante - Fleur

Mane 4300

Du 25/04/2026 au 26/04/2026

SAMEDI 25 AVRIL - 10H30-17H Journée Florasigne (réservé locuteurs LSF) Caroline Stellaire vous invite à une exploration au fil des jardins du lexique végétal de la langue des signes française, puis à une création commune pour nommer de nouvelles plantes. Pique-nique possible sur place. DIMANCHE 26 AVRIL - 14H30-16H Atelier Les plantes à la lumière de la langue des signes (tout public). Comment la LSF désigne-t-elle les plantes ? Par quels phénomènes linguistiques et cognitifs permet-elle une rencontre renouvelée avec le végétal ? Petite exploration au jardin mais aussi dans le monde des sourds. Sur inscription (jauge limitée), prix d’entrée + 2€

A la découverte des plantes - Sortie traduite en Langue des Signes Françaises

Nature - Environnement

Beauvoir 50170

Le 18/04/2026

Anne-Laure offre une découverte des plantes sauvages entre terre et mer au cœur de la baie du Mont Saint-Michel. L’occasion de (re)découvrir les plantes spécifiques des prés salés, leurs secrets d’adaptation, les usages culinaires et plus encore seront abordés. Sortie traduite en Langue des Signes Françaises.

La nuit des griots - Yeko -

Musique, Musique traditionnelle

Marseille 13000

Le 09/04/2026

Yeko, ça veut dire « la façon de voir », en bambara, la langue la plus parlée au Mali. Breton d’origine, Yohann Le Ferrand a appris la musique en autodidacte, il s’est fait la main en passant dans plusieurs groupes de musique bretonne et en écumant les fest noz pendant quinze ans. Il aime à dire que « la musique bretonne n’est pas si loin de la musique malienne, car elles sont toutes les deux très liées à la danse ». Ses collaborations l’ont amené à voyager. En 2012 il pose ses valises au Mali. Il tombe littéralement amoureux de ce pays, et habite maintenant autant au Mali qu’en Bretagne. Le projet de Yohann Le Ferrand réunit six artistes maliens et ouest-africains, pour dresser un portrait musical de chacun. On retrouve du hip-hop avec le rappeur Mylmo, on se rapproche du reggae grâce à Kiko Dembélé, et on passe par une ballade plus posée, avec Tina, une ancienne danseuse, qui parle de la vie, de ses épreuves, et des relations humaines. Des rues de Timbuktu s’envole une brise mélodique, des riffs saturés de sable traversent l’océan, se mêlant au vent funky des cousins outre-atlantique comme une invitation à rendre visite au Kamelengoni de leur grand-parents Wassulu. De[...]

ELENA NAGAPETYAN - Ca valait le coup - COMPLET

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 10/04/2026

Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Celle qui ose dire ce qu’elle pense et vivre comme elle veut. Libre.

Prix l’Envol 2026 – Rencontre avec le lauréat Renaud de Chaumaray

Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Biscarrosse 40600

Le 10/04/2026

Son roman « Quitter la vallée », publié aux éditions Gallimard, a été choisi par les lecteurs de la médiathèque pour recevoir Le Prix L’Envol – prix du deuxième roman. Renaud de Chaumaray est né à Bayonne et vit toujours au Pays Basque où il partage son temps entre l'écriture, sa famille, et son activité de conseil en écoconstruction. Son premier roman Mille hivers avait été remarqué pour sa langue poétique lors de sa sortie en 2023. Outre le Prix L’Envol 2026, Quitter la vallée a fait également partie des sélections de nombreux prix d’automne et est toujours en lice pour le Prix des Libraires. La rencontre sera l’occasion d’en apprendre plus sur l’histoire de ce roman et sur son travail d’écriture. Gratuite et ouverte à tous, elle sera précédée de la remise du prix et suivie d’une séance de ventes-dédicaces avec la Librairie La Veillée. Inscription obligatoire, places limitées

CINEM'A HUM! Atelier de Doublage de Cinéma

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Festival généraliste, Manifestation culturelle

Nay 64800

Le 19/04/2026

16h ATELIER d'initiation au doublage de films par Conta'm ! Initiation au doublage en langue occitane : Venez vous initier au travail de la voix et de la technique du doublage en langue occitane ! À travers des extraits de dessins animés tels que « Le grand méchant renard », « Paddington », ou encore « Terminator 2 », nous partons à la découverte de la fabrique d’un film. Au cours de la séance, vous explorerez l’échauffement vocal spécifique et les possibilités multiples de la voix. Le doublage fait appel à différents types de lecture: Lente, rapide, avec ou sans émotion, et articulée à partir de textes simples. Enfin, vous terminerez par la pratique du doublage à la barre où chacun prêtera sa voix aux différents personnages des fictions proposés! PROGRAMME COMPLET DU MES BIARNÉS: https://www.calameo.com/read/008180610bc8fe5adc80a